"An-Nawawyys Vierzig Ḥadīṯe mit Kommentar" von IB angekündigt

Der Ver­lag "Isla­mi­sche Biblio­thek" (IB) hat heu­te wie­der ein neu­es Buch ins Sor­ti­ment gestellt: "An-Nawa­wy­ys Vier­zig Ḥadīṯe mit Kom­men­tar". über­setzt wird die­ses Buch von Frank Buben­heim sein und mit 224 Sei­ten im For­mat 14,8 x 21 cm als Hard­co­ver erschei­nen.

Eigent­lich ist es ver­gleichs­wei­se ein alt­be­kann­tes Rezept mit ver­bes­ser­tem Geschmack, was der Ver­lag uns da ser­vie­ren will. Bereits zwei wei­te­re Bücher über "An-Nawa­wy­ys Vier­zig Ḥadīṯe" gibt es schon im Ver­kaufs­sor­ti­ment. Ers­tens – Die eigent­li­chen 40 Aha­dith, die für umme 5 € jeder Online-Shop raus­wirft:

Und zum Zwei­ten fin­den sich die 40 Aha­dith mit maß­ge­schnei­der­ter Kom­men­tie­rung für Schü­ler in der Über­set­zung von Frank Buben­heim als Buch eben­falls wie­der:

Nun wür­de der Ver­lag 3 Bücher über "An-Nawa­wy­ys Vier­zig Ḥadīṯe" inne­ha­ben. Ich den­ke aber eher, dass das kom­men­de, neue Buch mehr eine Fort­set­zung von bei­den ist. Das heißt, man nimmt die Idee der Kom­men­tie­rung vom Schü­ler-Buch und steckt sie in dem gene­rel­len Buch mit den 40 Aha­dith Rein. Bei­de bis­he­ri­gen Bücher wür­den dann ein­ge­stellt wer­den und durch das neue, kom­men­de Buch ersetzt wer­den (mehr und weni­ger).

Kommentar verfassen

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.