Das Hörbuch "Muhammad – die faszinierende Lebensgeschichte"

Es gibt seit eini­ger Zeit ein wei­te­res Hör­buch, das ich in die­sem Blog mal kurz erwäh­nen möch­te: das Hör­buch "Muham­mad – die fas­zi­nie­ren­de Lebens­ge­schich­te"

hc3b6rreise1

Es han­delt dabei sich um eine Ver­to­nung des Buchs "Muham­mad – die fas­zi­nie­ren­de Lebens­ge­schich­te" von Joti­ar Bamar­ni aus der 3. Auf­la­ge. Gele­sen wird das Gan­ze von Andre­as Yas­in Herr­mann. Ins­ge­samt beseht das Hör­buch aus 6 CDs mit einer Gesamt­lauf­zeit von ca. 410 Minu­ten. Das Tol­le an die­sem Hör­buch ist, das fast 300 ver­schie­de­ne atmo­sphä­ri­sche Geräu­sche ver­wen­det wer­den, um dem Hör­buch eine gewis­se Lebens­wen­dig­keit zu ver­lei­hen. Die Geräusch­ef­fek­te sind dabei aus dem Free­sound-Pro­jekt, deren Inhal­te qua­si frei ver­füg­bar sind; ähn­lich dem Open­Sour­ce. Ver­trie­ben wird es durch IIS-MediaAG.

Ein paar Wor­te von IIS-MediaAG selbst:

Wir, die IIS-MediaAG, stel­len euch hier unser neu­es Hör­spiel vor. Wir haben das Leben des Pro­phe­ten Muham­mad, Allahs Segen und Frie­den sei auf ihm, in einer noch nicht dage­we­se­nen Art ver­tont.

Das Beson­de­re: Um das Hör­spiel zu einem außer­ge­wöhn­li­chen Erleb­nis wer­den zu las­sen, haben wir eine Atmo­sphä­re geschaf­fen, die es dem Zuhö­rer leicht macht, sich in das Gesche­hen hin­ein­zu­ver­set­zen und dar­an inten­siv teil­zu­ha­ben. In ers­ter Linie errei­chen wir dies durch das Unter­mi­schen von stim­mungs­vol­len Geräu­schen, die ein schö­nes und leben­di­ges Hör­erleb­nis garan­tie­ren. Der Zuhö­rer wird auf die­se Wei­se ein­ge­la­den, bei pfei­fen­dem Wüs­ten­wind, Pfer­de­wie­hern, lie­be­vol­len Dia­lo­gen und gewal­ti­gen Schlach­ten unse­rem Pro­phe­ten, Allahs Segen und Frie­den sei­en auf ihm, tap­fer bei­zu­ste­hen – Sei­te an Sei­te mit Abu Bakr, Umar, Ali und unse­ren ande­ren Hel­den.

[…]

Alle von uns ver­wen­de­ten Geräu­sche stam­men von der Inter­net­sei­te www.freesound.org. Es han­delt sich dabei eine soge­nann­te Sam­ple­da­ten­bank, in der Geräu­sche, Effek­te und Klän­ge unter der Crea­ti­ve Com­mons Sam­pling Plus-Lizenz zur Ver­fü­gung gestellt wer­den. Mit schier unend­lich vie­len her­un­ter­lad­ba­ren, qua­li­ta­tiv hoch­wer­ti­gen Sounds, die haupt­säch­lich von den Nut­zern der Sei­te hoch­ge­la­den wur­den, stellt die Sei­te ein rie­si­ges Reper­toire an Sam­ples zur Ver­fü­gung. Das Schö­ne: Die Nut­zung der Sam­ples, wie auch die Anmel­dung selbst sind kos­ten­los. Die ein­zi­ge Bedin­gung, die für den Gebrauch der Daten gestellt wird: der Urhe­ber der benutz­ten Sounds muss genannt wer­den.

Die Leu­te, die dahin­ter ste­hen, haben auch eine eige­ne Web­sei­te über die­ses Werk gemacht: https://muhammadhoeren.wordpress.com. Das gan­ze Werk kos­tet 17,90 EUR und kann bestellt wer­den bei Dar al-Taqua, Mus­lim-Buch oder bei Lies.de.

Und hier noch ein paar Hör­pro­ben von den Machern:

Ich habe mir mal das Gan­ze abge­hört und fin­de, es ist eine gan­ze net­te Idee. Okay, ich muss zwar sagen, die Ver­to­nung wirkt zwar nicht ganz authen­tisch, wie es man es von den Pro­fis kennt und man­che Geräusch­ef­fek­te wir­ken ein wenig fehl am Platz (z. B. Schrit­te im Schnee in Sze­nen, die in der Wüs­te spie­len), aber alles im einem ist es ganz okay.

Kommentar verfassen