Das Buch "Von der Sunna" in neuer Auflage

Erst vor weni­gen Tagen wur­de der kon­kre­te Erschei­nungs­ter­min des neu­es­ten Buchs "Kit­ab at-Taha­ra" (Buch der Rein­heit) aus dem Hau­se des IB-Ver­lags bekannt gege­ben. Und nun geht man mit der Neu­auf­la­ge des Buch "Von der Sun­na" einen alten Klas­si­ker im neu­en Gewan­de nach.

Das Buch "Von der Sun­na" basiert eigent­lich auf einem alten & sehr bekann­ten Buch aus dem IB-Ver­lag, wel­che schon seit gut 2 Jahr­zehn­te auf dem Markt gibt. Geschrie­ben wur­de es ursprüng­lich von Abu-r-Rida' Muham­mad Ibn Ahmad Ibn Ras­soul ver­fasst und unter dem ähn­li­chen Titel "Von der Sun­na des Pro­phe­ten (Allahs Segen und Frie­de auf ihm)" zuletzt als 5. ver­bes­ser­te und erwei­ter­te Auf­la­ge im Febru­ar 2007 her­aus­ge­bracht. Es stellt eine nach Stichwörtern/Themen sor­tier­te Aha­dith-Samm­lung dar, die über­wie­gend aus den soge­nann­ten "Al-Kutub As-Sit­ta" (die sechs Bücher) enstamm­te. Vie­len dürf­te das Buch durch den spe­zi­fi­schen Cover bekannt sein; aber auch ein mar­kant grü­nes Buch­co­ver war zeit­wei­se im Umlauf.

Und nun gibt es eine Neu­auf­la­ge die­ses Buch – mit neu­em Cover und auf­ge­frisch­tem Lay­out, wobei der Inhalt aber ähn­lich der alten Auf­la­ge sein durf­te. Das Cover sieht natür­lich gelun­gen aus und passt tref­fend zu Sahih Buk­ha­ri und Sahih Mus­lim. Ich den­ke jedoch, dass das Buch eher für Mus­li­me geeig­net ist, die neu im Islam gekom­men sind. Ich fra­ge mich zudem, inwie­weit die Über­set­zung ver­bes­sert wur­de.

Das alte Buch mit neu­em Out­fit wird ins­haAl­lah (wie das) am 1.7.2014 als Hard­co­ver erhält­lich sein. Es ent­hält eine Faden­hef­tung und hat mit einem For­mat von 17 x 24 cm eine Sei­ten­an­zahl von 644 Sei­ten. Die ISBN-13 lau­et 978–3-941111–44-8. Ich ver­mu­te, dass der Preis zwi­schen 20–24 EUR lie­gen könn­te. Schließ­lich hat­te die alte Auf­la­ge einen bis­he­ri­gen Ver­kaufs­preis von 22 EUR gehabt.

cover_sunna_web

Kommentar verfassen