Einblicke in das Kinderbuch "Mein Tag"

In mei­ner letz­ten Bestel­lung des Jah­res 2014 lag das Buch "Mein Tag" bei. Die­ses Buch habe ich bestellt und möch­te nun einen klei­nen und genaue­ren Ein­blick in das Buch für jene ver­schaf­fen, die das Buch noch nicht ken­nen soll­ten.

In die­sem Buch wer­den ver­schie­de­ne All­tags­si­tua­tio­nen behan­delt, mit denen das Kind sich iden­ti­fi­zie­ren kann und gleich­zei­tig auf spie­le­ri­sche Art den Islam ken­nen und lie­ben lernt. Das Buch fängt fängt mit einer Begrü­ßung und Vor­stel­lung der im Buch han­deln­den Fami­lie an, geht über das gemein­sa­me Essen und dem Besuch einer Moschee, und endet schließ­lich mit dem Gebet und dem Schla­fen­ge­hen. Ins­ge­samt las­sen sich 14 ver­schie­de­ne All­tags­si­tua­tio­nen in die­sem Buch wie­der­fin­den.

Der Text des Buch ist dabei zwei­spra­chig auf­ge­baut: deutsch/arabisch. Einer­seits ist es gut für Fami­li­en, die die deut­sche und die ara­bi­sche Spra­che in der Fami­li­en spre­chen. Aber auch kann mit die­ser Zwei­spra­chig­keit das Kind mit der ara­bi­schen Spra­che ver­traut wer­den und hier­durch die ers­ten Wör­ter und Sät­ze erler­nen, damit es spä­ter einen leich­ten Umfang im Erler­nen der ara­bi­schen Spra­che fin­det.

DSCF7086

Auf ins­ge­samt 32 Sei­ten ist der Inhalt der Buchs abwech­selnd mit Lese­text und far­bi­gen Abbil­dun­gen illus­triert. Jede All­tags­si­tua­ti­on, die in die­sem Buch dar­ge­stellt wird, nimmt genau 2 Sei­ten Platz ein; eine Sei­te für die far­bi­ge Abbil­dung und eine Sei­te für den Text. Der Text in Buchs selbst beschreibt ein­fach nicht nur die All­tags­si­tua­tio­nen die­ser Fami­lie, son­dern hebt auch die isla­mi­schen Aspek­te die­ser All­tags­si­tua­tio­nen her­vor. Das bedeu­tet, dass man z. B. eini­ge Du'ât in dem Text vor­ge­stellt wer­den, die je nach Situa­ti­on ihre Anwen­dung fin­den, z. B. beim Auf­ste­hen aus dem Bett, beim Essen und beim Ver­las­sen des Hau­ses. Aber auch der Gebets­ruf wird für kind­li­chen Leser in die­sem Buch vor­ge­stellt.

Das Kin­der­buch “Mein Tag” ist eine Eigen­pro­duk­tion des As-Sun­na-Ver­lags. Die Auto­rin des Buchs ist Jani­ne Yala. Das Buchs ist als Hard­co­ver im Q4-For­mat (21,5 x 21,5 cm) mit 32 Sei­ten für 8,90 EUR erhält­lich. Es kann im As-Sun­na-Ver­lag, in Basa­ri, in Dar-al-Balagh oder in der Isla­mi­schen Buch­hand­lung erwor­ben wer­den. Die ISBN lau­tet 978–3-943591–00-2.

Was mir per­sön­lich sehr lus­tig an die­sem Buch vor­kommt, ist der Cha­rak­ter des klei­nen Mäd­chen Anie­sa. Die­ses klei­ne Säug­ling macht fast jeden Unfug. Seht selbst:

Kommentar verfassen

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.